Marlowe, petit branleur prétentieux de Bristol, anglais pur souche, un petit mec qui se prend pour un grand. Une veste en jean sur le dos, une clope qui se consume aux bords des lèvres, les filles à ses pieds. Ce genre d'idiotes adolescentes qu'on baisent dans les toilettes d'une boîte miteuse, mélange alcool fort et pilules magiques parcourant un chemin sinueux jusqu'à un cerveau engourdi. Le lendemain, à peine un mince regret lorsqu'on qu'on se casse sans un bruit, une fille à poil dans son lit, et la honte d'être un pauvre type, et pas encore mineur. Ouais, ça c'était y'a deux, trois années déjà. Mais cette fille c'est mis en travers de son chemin...

Jeune fille discrète, Dakota ne se sent pas à l'aise dans ce rôle de jeune fille modèle que lui ont imposés ses parents. Elle vit dans l'ombre de ce frère, insolent, mais au charisme à se mettre le monde dans sa poche. Comparé à cet ainé très présent, qu'on adore détester, la cadette des Smith ne parvient pas à être elle-même. Ses parents n'ont jamais accepté le fait qu'elle veuille faire des études artistiques. Et son homosexualité, impossible de la révéler. Son attirance pour les drogues lui donne ainsi la vision utopique d'une possible rémission. Une adrénaline qui lui donne l'impression floutée d'être elle-même. Dakota s'est ainsi créée un double féminin à l'image de son frère, réservé à ses proches, amis ou connaissances. Un double faussé pour tromper son monde.